Pour Deute (et les autres qui ont se problème). Pour pas se faire chier avec un proxy, il suffit de mettre une ip américaine (par exemple 10.145.27.98) dans modify headers :
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/modify-headers/
Ça marche pour tout comedy central.
Zero!